Współpraca

W pojedynkę bardzo trudno prowadzić stronę o tematyce takiej, jak streszczenia anime. Tym bardziej, że wciąż chodzę do szkoły (przede mną jeszcze długa edukacja - ponad rok gimnazjum, liceum, studia). Dlatego będę bardzo wdzięczna za wszelką pomoc.

Jeśli chcesz napisać streszczenie jednego z odcinków wybranego anime (pod warunkiem, że ten epizod nie jest jeszcze streszczony), jestem zadowolona. Jeśli napiszesz takowy tekst i go wyślesz, będę bardzo szczęśliwa. Mam jednak kilka wymagań:

  • jeśli anime, którego odcinek chcesz streścić, nie posiada strony z listą odcinków, proszę o dołączenie do maila listy epizodów (tytuł polski lub angielski i japoński), danych technicznych (studio, scenariusz, reżyseria, muzyka, pierwowzór), listy seiyuu (wraz z postaciami, którym użyczają głosu) oraz pięciu (przynajmniej) obrazków w oryginalnych rozmiarach (sama odpowiednio je zmniejszę)
  • streszczenie musi być dokładne
  • każdy tekst musi posiadać:
    • tytuły japoński, angielski i polski (w wypadku anime w całości nieemitowanych w Polsce można pominąć ostatnią opcję)
    • tytuły angielski i polski - tłumaczenie z języka japońskiego
    • krótki opis, o czym jest odcinek
    • ocenę streszczającego
    • długość odcinka
    • datę, kiedy dany epizod pierwszy raz ukazał się w (japońskiej) telewizji
    • dane techniczne danego odcinka: scenariusz, reżyseria, muzyka, animacja
    • imiona i nazwiska seiyuu podkładających głos pod postaci pierwszo- i drugo- planowe
  • do streszczenia należy dołączyć screeny, po jednym do każdego akapitu plus pięć dodatkowych - proszę o przesyłanie obrazków w oryginalnych wymiarach

Zapewniam, że powyższe wymagania tylko groźnie wyglądają, ale większość z potrzebnych danych można znaleźć na Anime News Network lub w samym anime w czasie trwania openingów i endingów, jednak ważne są wyłącznie japońskie napisy (jeśli ktoś potrafi je odczytać...). Jeśli postanowiłeś/łaś poświęcić czas i przygotować streszczenia, skontaktuj się ze mną e-mailem. W tytule umieść "Streszczenie {tytuł anime} odcinek {nr}".